{"id":432,"date":"2017-08-09T03:26:01","date_gmt":"2017-08-09T03:26:01","guid":{"rendered":"http:\/\/beguines.info\/?page_id=432"},"modified":"2026-01-24T06:01:29","modified_gmt":"2026-01-24T05:01:29","slug":"en-allemagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=432","title":{"rendered":"En Allemagne"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h5><strong>Dachverband-der-beginen<\/strong><\/h5>\n<p>En Allemagne le renouveau b\u00e9guinal semble vivre un vrai printemps. Dans beaucoup de villes on a mis en lumi\u00e8re des documents d\u2019archive qui se r\u00e9f\u00e8rent aux anciens emplacements des b\u00e9guinages et en 30 localit\u00e9s on trouve des modernes initiatives. Parfois on b\u00e2tit un nouveau b\u00e9guinage, parfois des groupes de femmes se sentent faire partie d&rsquo;un ensemble\u00a0 sans pour autant partager la vie quotidienne. La spiritualit\u00e9, lorsqu\u2019elle trouve sa place, est chr\u00e9tienne \u0153cum\u00e9nique. La pens\u00e9e f\u00e9ministe est souvent pr\u00e9sente.<\/p>\n<p>Tout semble avoir commenc\u00e9 lorsqu\u2019en 1985 <strong>Gertrud Hoffmann<\/strong>, une veuve d\u2019inspiration catholique, ne trouvant pas de traces des b\u00e9guines dans les archives et biblioth\u00e8ques, promut la red\u00e9couverte ce cette histoire enfouie. Elle-m\u00eame fonda un b\u00e9guinage \u00e0 Essen o\u00f9 des sans-abri \u00e9taient log\u00e9s.<br \/>\nDepuis lors sont n\u00e9es une Fondation en 2003 <a href=\"http:\/\/www.beginenstiftung.de\">http:\/\/www.beginenstiftung.de <\/a>et une F\u00e9d\u00e9ration en 2004 <a href=\"http:\/\/www.dachverband-der-beginen.de\">www.dachverband-der-beginen.de <\/a>dont Brita Lieb est l\u2019actuelle coordinatrice et Sigrun Dieberg la pr\u00e9sidente. Les objectifs de la <em><strong>Dachverband-der-begin<\/strong><\/em> sont la fondation de communaut\u00e9s de b\u00e9guines et la mise en r\u00e9seau d&rsquo;initiatives et de projets b\u00e9guinaux. Actuellement, plus de 600 femmes sont activement impliqu\u00e9es, soit individuellement soit dans des projets communautaires ou r\u00e9sidentiels.<br \/>\nPlus bas, la liste des modernes b\u00e9guinages affili\u00e9s \u00e0 la <strong>Dachverband-der-beginen,<\/strong> en 2015 et en 2022.<\/p>\n<figure id=\"attachment_426\" aria-describedby=\"caption-attachment-426\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"426\" data-permalink=\"https:\/\/beguines.info\/?attachment_id=426\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Brita-Lieb.jpg?fit=540%2C360&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"540,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Brita Lieb\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Brita-Lieb.jpg?fit=540%2C360&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-426 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Brita-Lieb.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Brita-Lieb.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Brita-Lieb.jpg?resize=500%2C333&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Brita-Lieb.jpg?w=540&amp;ssl=1 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-426\" class=\"wp-caption-text\">Brita Lieb<\/figcaption><\/figure>\n<p>Depuis 2015, la <strong><em>Dachverband-der-begin<\/em><\/strong> est enregistr\u00e9e en tant qu&rsquo;association sans but lucratif aupr\u00e8s du tribunal du district de Bielefelden. Son but est faire revivre la culture des b\u00e9guines et de transmettre la connaissance des b\u00e9guines historiques et modernes \u00e0 travers des conf\u00e9rences, des s\u00e9minaires, de la sensibilisation dans les m\u00e9dias, des colloques et des rencontres p\u00e9riodiques. Elle a \u00e9galement encourag\u00e9 une recherche sur les b\u00e9guinages historiques qui a mis en lumi\u00e8re l&rsquo;existence historique d&rsquo;environ 600 b\u00e9guinages en Allemagne.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3529\" data-permalink=\"https:\/\/beguines.info\/?attachment_id=3529\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo_dachverband.png?fit=354%2C90&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"354,90\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"logo_dachverband\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo_dachverband.png?fit=354%2C90&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3529\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo_dachverband.png?resize=300%2C76&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"76\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo_dachverband.png?resize=300%2C76&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo_dachverband.png?w=354&amp;ssl=1 354w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">Chaque ann\u00e9e, la F\u00e9d\u00e9ration organise le <em>Beginenenreise<\/em>, un voyage d&rsquo;\u00e9tude du mouvement b\u00e9guinal.<\/span> <span class=\"\">Voici les programmes des ann\u00e9es <strong>2018<\/strong> (<a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Beguines-in-Switzerland.doc\">Beguines in Switzerland<\/a>),\u00a0 <strong>2019<\/strong> (<a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Beginenreise-2019.pdf\">Beginenreise 2019<\/a>)<\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">, ainsi que le rapport du <a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Beginenreise-2019.pdf\">Beginenreise 2019<\/a> (en allemand) par <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\">Sigrun Dieberg<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\"> et\u00a0 le programme du <a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Beginenreise-2021.pdf\">Beginenreise 2021<\/a><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">. Le th\u00e8me du \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/spirituel-busreise-2022.pdf\">spirituel busreise 2022<\/a>\u00a0\u00bb est \u00ab\u00a0<em><strong>Allemagne: pays de la d\u00e9esse ? Le <a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Beginen-Reise-2024.docx\">Beginen Reise 2024<\/a><\/strong><\/em> est centr\u00e9<strong> sur <\/strong><em><strong>\u00a0les b\u00e9guinages des Flandres<\/strong><\/em>\u00ab\u00a0. \u00a0Voici le programme du <a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Beginenreise-2026.pdf\">Beginenreise 2026<\/a>.<br \/>\n\u00c0 partir de 2020 est organis\u00e9e la<a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/interconference2020.pdf\"> premi\u00e8re conference internationale <\/a><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">. Le th\u00e8me <a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2022-conference.pdf\">2022 <\/a>\u00a0: <em><strong>La sagesse des b\u00e9guines: vieillir activement. <\/strong><\/em>En <a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/International-conference-2023-.pdf\">2023 <\/a>\u00e0 Essen \u00a0: <strong>Les b\u00e9guines historiques<\/strong> avec comme invit\u00e9e d&rsquo;honneur Sr Laura Swan, auteure de \u00ab\u00a0<em>The wisdom of the beguines<\/em>\u00ab\u00a0. Lire ici son expos\u00e9: <a href=\"https:\/\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ESSEN-LAURA-ENG.pdf\">ESSEN-LAURA-ENG<\/a> (en anglais).<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<h5>D&rsquo;autres r\u00e9alit\u00e9s inspir\u00e9es par les b\u00e9guines<\/h5>\n<p>Toujours en Allemagne, l\u2019association f\u00e9mministe <a href=\"https:\/\/www.visitberlin.de\/fr\/begine\">BEGINE<\/a> &#8211; Treffpunkt und Kultur f\u00fcr Frauen e. V. &#8211; depuis plus de 35 ans, est engag\u00e9e culturellement pour l\u2019\u00e9mancipation des femmes. Tout en n&rsquo;ayant pas une inspiration spirituelle, ce centre culturel a voulu s\u2019enraciner dans la m\u00e9moire du mouvement b\u00e9guinal.<\/p>\n<p>La m\u00eame inspiration se retrouve dans l\u2019important projet <a href=\"https:\/\/www.frauenwohnprojekte.de\/nach-standort\/b?tx_p2fwp_pi1%5Baction%5D=show&amp;tx_p2fwp_pi1%5Bcontroller%5D=Project&amp;tx_p2fwp_pi1%5Bproject%5D=27&amp;cHash=6efa32a2b4fb8dc94dfd47b13cb5367a\">Beginenhof \u00e0 Berlin<\/a>, lui aussi de matrice f\u00e9ministe sans des r\u00e9f\u00e9rences spirituelles explicites.<br \/>\nLe Beginenhof est une copropri\u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour des femmes ind\u00e9pendantes. La cr\u00e9atrice du projet est la sociologue Jutta Kamper, qui l&rsquo;a inaugur\u00e9 fin 2007. C&rsquo;est un co-housing unique en son genre: il regroupe 53 femmes c\u00e9libataires, entre 40 et 73 ans, venant de toute l&rsquo;Allemagne qui ont d\u00e9cid\u00e9 de s&rsquo;installer \u00e0 Berlin. Le projet est n\u00e9 en 2000 mais n&rsquo;est devenu r\u00e9alit\u00e9 qu&rsquo;en 2007, c&rsquo;est-\u00e0-dire apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de la construction du b\u00e2timent. Jutta et 3 autres femmes ont cherch\u00e9 des investisseurs pendant des ann\u00e9es pour mettre en \u0153uvre le projet, et finalement en 2005, Kondor Wessels a autoris\u00e9 la construction du b\u00e2timent, reconnaissant le Beginenhof comme un mod\u00e8le de logement contemporain r\u00e9ussi ; le terrain a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 disposition par la Municipalit\u00e9.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3518\" data-permalink=\"https:\/\/beguines.info\/?attachment_id=3518\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10Beginenhof-berlino.jpg?fit=338%2C450&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"338,450\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"10Beginenhof berlino\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10Beginenhof-berlino.jpg?fit=338%2C450&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3518\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10Beginenhof-berlino.jpg?resize=225%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10Beginenhof-berlino.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10Beginenhof-berlino.jpg?w=338&amp;ssl=1 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 85vw, 225px\" \/>En quelques mois, les appartements sont vendus et 53 femmes deviennent propri\u00e9taires d&rsquo;appartements lumineux et modernes. En effet, la fa\u00e7ade du b\u00e2timent n&rsquo;a pas de murs, mais des vitres color\u00e9es qui les jours de soleil refl\u00e8tent les jeux des couleurs. Le projet architectural a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Barbara Brakenhoff et comprenait l&rsquo;implication des futures propri\u00e9taires dans la conception de leur appartement. Au Beginenhof de Berlin, qui fait d\u00e9sormais partie du <strong>r\u00e9seau <a href=\"https:\/\/www.frauenwohnprojekte.de\/\">Frauenwohnprojekte<\/a><\/strong> (projets de logements pour femmes), la seule r\u00e8gle est que la propri\u00e9t\u00e9 soit f\u00e9minine ; les hommes sont autoris\u00e9s en tant qu&rsquo;invit\u00e9s ou colocataires. Bien que ces femmes diff\u00e8rent par leur \u00e2ge et leur statut matrimonial, elles ont en commun un niveau d&rsquo;instruction \u00e9lev\u00e9. Leurs relations de bon voisinage sont bas\u00e9es sur la solidarit\u00e9, le respect et le d\u00e9sir d&rsquo;\u00e9changes culturels. Elles b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;espaces multifonctionnels communs qui, selon les besoins, deviennent une salle de sport ou de r\u00e9union, une buanderie, un jardin et une terrasse.<\/p>\n<figure id=\"attachment_438\" aria-describedby=\"caption-attachment-438\" style=\"width: 202px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"438\" data-permalink=\"https:\/\/beguines.info\/?attachment_id=438\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tannich.gif?fit=202%2C152&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"202,152\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tannich\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tannich.gif?fit=202%2C152&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-438 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tannich.gif?resize=202%2C152&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"152\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-438\" class=\"wp-caption-text\">Beginenhof Lieselotte in T\u00e4nnich<br \/>(1992-2005)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Enfin, le <a href=\"http:\/\/www.beginenhof-thueringen.de\/index.html\">Beginenhot T\u00e4nnich<\/a> en Thuringe, dirig\u00e9 par des femmes avec exp\u00e9rience en f\u00e9minisme et en \u00e9conomie, voulait \u00a0promouvoir l\u2019entreprenariat f\u00e9minin et la pr\u00e9sence des femmes dans l\u2019espace public. Dans cette ferme habitent des femmes de tout \u00e2ge, avec ou sans enfants. Il a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par la fille de Liselotte Polh- Henn (1908-2000) qui voulait ainsi rendre hommage \u00e0 l\u2019engagement politique de sa m\u00e8re en faveur des femmes. Le 3 novembre de chaque ann\u00e9e, date anniversaire de l\u2019enterrement de Liselotte et aussi de la d\u00e9capitation d\u2019 Olympe de Gouges en 1793, on c\u00e9l\u00e8bre la f\u00eate annuelle et on reformule les adh\u00e9sions au projet.<br \/>\nCe projet semble malheureusement avoir \u00e9t\u00e9 interrompu en 2005.<\/p>\n<p><strong>Beguinages modernes en Allemagne affili\u00e9s \u00e0 la Dachverband-der-beginen en 2015<\/strong><br \/>\n(Source : <a href=\"http:\/\/www.dachverband-der-beginen.de\/beginenvereine.php\">http:\/\/www.dachverband-der-beginen.de\/beginenvereine.php<\/a>)<\/p>\n<p>* Bielefeld<br \/>\n* Bochum<br \/>\n* Bramsche-Malgarten<br \/>\n* Bremen<br \/>\n* Delbr\u00fcck<br \/>\n* Dortmund<br \/>\n* Essen<br \/>\n* Gelsenkirchen<br \/>\n* K\u00f6ln<br \/>\n* Krefeld<br \/>\n* Meschede<br \/>\n* Munster<br \/>\n* Ostfriesland \/ Emsland<br \/>\n* Schwerte I e II<br \/>\n* T\u00fcbingen I e II<br \/>\n* Unna<br \/>\n* Westerburg<\/p>\n<p><strong>Beguinages modernes en Allemagne affili\u00e9s \u00e0 la dachverband-der-beginen en 2022 <\/strong>(Source: <a href=\"https:\/\/www.dachverband-der-beginen.de\/beginenprojekte\">https:\/\/www.dachverband-der-beginen.de\/beginenprojekte<\/a>)<\/p>\n<p>* Bielefeld Beginenh\u00f6fe<br \/>\n* Blaubeuren<br \/>\n* Bochum<br \/>\n* Bramsche- Beginen in Malgarten<br \/>\n* Beginengruppe Bremen<br \/>\n* Beginenhaus Delbr\u00fcck<br \/>\n* Dortmund<br \/>\n* Essen<br \/>\n* Essen Priembergweg<br \/>\n* Iserlohn<br \/>\n* K\u00f6ln<br \/>\n* Meschede<br \/>\n* Schwerte, Kiebitzweg<br \/>\n* Schwerte, Sch\u00fctzentrasse<br \/>\n* Tubingen &#8211; Hagelloch<br \/>\n* T\u00fcbingen &#8211; Mauerstrasse<br \/>\n* Unna<br \/>\n* Unna &#8211; K\u00f6ninhsborn<\/p>\n<figure id=\"attachment_3528\" aria-describedby=\"caption-attachment-3528\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3528\" data-permalink=\"https:\/\/beguines.info\/?attachment_id=3528\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bochum.jpg?fit=1500%2C1128&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1500,1128\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Bochum\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bochum.jpg?fit=840%2C632&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-3528 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bochum.jpg?resize=300%2C226&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bochum.jpg?resize=300%2C226&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bochum.jpg?resize=1024%2C770&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bochum.jpg?resize=768%2C578&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bochum.jpg?resize=1200%2C902&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bochum.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3528\" class=\"wp-caption-text\">Bochum, b\u00e9guinage<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Sources<\/strong><br \/>\nMilena Garavaglia, <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/kindle\/dp\/B071L8WTD2\/ref=rdr_kindle_ext_eos_detail\">Cohousing al femminile, Abitare nei beghinaggi moderni<\/a>,<\/em> e-book, Amazon, 2017<br \/>\n<em>B\u00e9guines modernes en Allemagne<\/em>, interviews avec I.Rudder et B\u00e9atrice Bea, dans le cycle d\u2019\u00e9missions <em>Les beguines, priantes et ind\u00e9pendantes <\/em>r\u00e9alis\u00e9 par Bernard Litzier, Radio Suisse Romande &#8211; janvier 2012<br \/>\n<a href=\"http:\/\/guide.supereva.it\/storie_di_donne\/interventi\/2008\/04\/326656.shtml\">http:\/\/guide.supereva.it\/storie_di_donne\/interventi\/2008\/04\/326656.shtml<\/a>(pour le Beginenhof de Berlin)<br \/>\nLes sites web cit\u00e9s et https:\/\/begine.wordpress.com\/<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dachverband-der-beginen En Allemagne le renouveau b\u00e9guinal semble vivre un vrai printemps. Dans beaucoup de villes on a mis en lumi\u00e8re des documents d\u2019archive qui se r\u00e9f\u00e8rent aux anciens emplacements des b\u00e9guinages et en 30 localit\u00e9s on trouve des modernes initiatives. Parfois on b\u00e2tit un nouveau b\u00e9guinage, parfois des groupes de femmes se sentent faire partie &hellip; <a href=\"https:\/\/beguines.info\/?page_id=432\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;En Allemagne&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-432","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7N1g3-6Y","jetpack-related-posts":[{"id":4241,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=4241","url_meta":{"origin":432,"position":0},"title":"Pour lire les Newsletters de l&rsquo;ann\u00e9e 2023","author":"Silvana Panciera","date":"jeudi 16 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Essen International Conference (December 2023) Nous concluons l\u2019ann\u00e9e 2023 avec une excellente nouvelle : la conf\u00e9rence d\u2019Essen (en octobre 2023) organis\u00e9e par le Dachverband-der-beginen (https:\/\/www.dachverband-der-beginen.de) a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s. 56 participant(e)s venu(e)s de 7 nations diff\u00e9rentes \u00e9taient pr\u00e9sent(e)s, comme on peut le lire dans\u00a0le communiqu\u00e9 de presse disponible ici\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Essen-2023.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4897,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=4897","url_meta":{"origin":432,"position":1},"title":"Pour lire les Newsletters del l&rsquo;ann\u00e9e 2025","author":"Silvana Panciera","date":"mercredi  2 septembre 2026","format":false,"excerpt":"On Christmas way (December 2025) J\u2019ai toujours pens\u00e9 que le temps de l\u2019Avent \u00e9tait indispensable pour approcher No\u00ebl, en le pr\u00e9servant des exc\u00e8s consum\u00e9ristes auxquels il est lui aussi soumis, h\u00e9las. M\u00eame si, nous dit-on, cela semble \u00eatre le prix \u00e0 payer \u00e0 sa globale universalit\u00e9. Ainsi, en ce d\u00e9but\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lettre-quatre-saisons.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2298,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=2298","url_meta":{"origin":432,"position":2},"title":"Isabelle DEWIT (XVIIIe)","author":"Silvana Panciera","date":"mercredi 28 ao\u00fbt 2019","format":false,"excerpt":"\u00ab\u00a0Une b\u00e9guine d\u2019Anderlecht (Municipalit\u00e9 de la R\u00e9gion de Bruxelles) s\u2019est illustr\u00e9e par son ind\u00e9pendance d\u2019esprit : Isabelle Dewit, qui vit \u00e0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle. Elle tient une \u00e9cole pour les pauvres de la paroisse \u00e0 partir de 1783, ce qui lui vaut des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec ses sup\u00e9rieures et\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/libro-Maj%C3%A9rus-224x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4519,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=4519","url_meta":{"origin":432,"position":3},"title":"Genevi\u00e8ve de LIMON TRIEST (1874-1971)","author":"Silvana Panciera","date":"jeudi 11 septembre 2025","format":false,"excerpt":"Derni\u00e8re Grande Dame du B\u00e9guinage princier de la Vigne \u00e0 Bruges, ville dans laquelle elle nait, Genevi\u00e8ve de Limon Triest est la deuxi\u00e8me de six enfants. Sa famille aristocratique la destine \u00e0 une vie religieuse et l\u2019ins\u00e8re dans le pensionnat des Dames du Sacre-Coeur \u00e0 Jette (commune de la r\u00e9gion\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Genevieve-de-Limon-Triest-188x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":371,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=371","url_meta":{"origin":432,"position":4},"title":"En France","author":"Silvana Panciera","date":"vendredi 18 ao\u00fbt 2017","format":false,"excerpt":"L\u2019actuel important \u201crevival\u201d b\u00e9guinal en France comprend un secteur \u00e0 forte inspiration chr\u00e9tienne et un autre la\u00efque avec un lien plus limit\u00e9, mais cependant affirm\u00e9, avec l\u2019histoire b\u00e9guinale. B\u00e9guinage de Perpignan Dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales, \u00e0 Perpignan, dans un clo\u00eetre r\u00e9nov\u00e9 une quinzaine de personnes vivent dans 14 appartements avec le\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/vivre-en-b%C3%A9guinage.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":337,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=337","url_meta":{"origin":432,"position":5},"title":"En Belgique","author":"Silvana Panciera","date":"vendredi 18 ao\u00fbt 2017","format":false,"excerpt":"En Belgique, des r\u00e9alit\u00e9s tr\u00e8s significatives s\u2019inspirent directement du mouvement b\u00e9guinal. Le Petit B\u00e9guinage de Lauzelle Le Petit B\u00e9guinage de \u00a0Lauzelle na\u00eet en 1995, sur le site de la nouvelle universit\u00e9 de Louvain-la-Neuve, gr\u00e2ce \u00e0 un couple tr\u00e8s engag\u00e9 dans le contexte socio-religieux, Pierre e Suzette Huvelle. Il s\u2019agit d\u2019un\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/LA-Pierre-et-Suzette-e1501727919316.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=432"}],"version-history":[{"count":90,"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4672,"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/432\/revisions\/4672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}