{"id":2380,"date":"2019-08-29T04:20:53","date_gmt":"2019-08-29T02:20:53","guid":{"rendered":"http:\/\/beguines.info\/?page_id=2380"},"modified":"2019-08-29T04:26:25","modified_gmt":"2019-08-29T02:26:25","slug":"marcellina-soeur-xxe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=2380","title":{"rendered":"Soeur MARCELLINA (XXe)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1881\" data-permalink=\"https:\/\/beguines.info\/?attachment_id=1881\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Suor-Marcellina.jpg?fit=453%2C640&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"453,640\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Suor Marcellina\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Suor-Marcellina.jpg?fit=453%2C640&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1881\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Suor-Marcellina.jpg?resize=212%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Suor-Marcellina.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Suor-Marcellina.jpg?w=453&amp;ssl=1 453w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 85vw, 212px\" \/>Soeur Marcellina (dans le si\u00e8cle Carolina SOLIMANDO), \u00e9tait une <em>Bizzocca<\/em> (terme qui d\u00e9signe une b\u00e9guine dans l\u2019Italie du Centre) de San Marco in Lamis (Foggia). Carolina Solimando a \u00e9t\u00e9 la derni\u00e8re \u00ab\u00a0<em>monneca de casa ou sbrezzocca<\/em>\u00ab\u00a0. Bien qu&rsquo;elles aient \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00ab\u00a0moniales de maison\u00a0\u00bb, en r\u00e9alit\u00e9, ces personnes semi-religieuses <span style=\"color: #ff0000;\">vivaient plus comme des b\u00e9guines<\/span> que comme des nonnes. Lorsqu&rsquo;elles n&rsquo;\u00e9taient pas nanties, elles se consacraient \u00e0 divers travaux pour vivre, \u00e0 la pri\u00e8re et \u00e0 la mortification et parfois aussi \u00e0 des \u0153uvres de cat\u00e9ch\u00e8se et de charit\u00e9. Carolina \u00e9tait couturi\u00e8re et \u00ab\u00a0<em>a<\/em> <em>gard\u00e9 des filles qui ont appris \u00e0 coudre<\/em>\u00ab\u00a0. Elles \u00e9taient habill\u00e9es comme des religieuses jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Foggia, Mgr Farina ne l&rsquo;ait pas interdit. Cependant, Carolina, connue sous le nom de Soeur Marcellina, ainsi qu\u2019elle est nomm\u00e9e sur sa pierre tombale, \u00ab<em>a r\u00e9ussi \u00e0 continuer \u00e0 s\u2019habiller \u00e0 sa mani\u00e8re parce que sa robe \u00e9tait tr\u00e8s simple et sans aucun appel monastique, m\u00eame si elle \u00e9tait longue et si elle portait un longue long voile<\/em> \u00bb (Tardio, p.13). Nous aimons nous souvenir de S\u0153ur Marcellina et de son innocente (peut-\u00eatre?) insubordination vestimentaire.<\/p>\n<p>Source:<br \/>\nGabriele TARDIO, <a href=\"http:\/\/www.lavalledeglieremi.it\/wp-content\/uploads\/2013\/edizioni_smil\/053.pdf\">Donne eremite, bizzoche e monache di casa nel Gargano occidentale<\/a>,Testi di storia e tradizioni popolari, maggio 2007<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soeur Marcellina (dans le si\u00e8cle Carolina SOLIMANDO), \u00e9tait une Bizzocca (terme qui d\u00e9signe une b\u00e9guine dans l\u2019Italie du Centre) de San Marco in Lamis (Foggia). Carolina Solimando a \u00e9t\u00e9 la derni\u00e8re \u00ab\u00a0monneca de casa ou sbrezzocca\u00ab\u00a0. Bien qu&rsquo;elles aient \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00ab\u00a0moniales de maison\u00a0\u00bb, en r\u00e9alit\u00e9, ces personnes semi-religieuses vivaient plus comme des b\u00e9guines que &hellip; <a href=\"https:\/\/beguines.info\/?page_id=2380\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Soeur MARCELLINA (XXe)&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2380","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7N1g3-Co","jetpack-related-posts":[{"id":2056,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=2056","url_meta":{"origin":2380,"position":0},"title":"Angioletta da RIGNANO (XVIe)","author":"Silvana Panciera","date":"mardi 27 ao\u00fbt 2019","format":false,"excerpt":"Nous connaissons la b\u00e9guine Angioletta et une \"escouade de pieuses femmes ses consoeurs\" \u00e0 cause d'un proc\u00e8s affreux qui s'est d\u00e9roul\u00e9 le \"15 mensis martis AD 1597\". Le proc\u00e8s a commenc\u00e9 apr\u00e8s la d\u00e9couverte du corps d'un nouveau-n\u00e9 non loin de l'ermitage de Sant 'Agostino. Angioletta, fille d'un agriculteur de\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Angioletta-eremo-StAgostino-300x227.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4635,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=4635","url_meta":{"origin":2380,"position":1},"title":"Pour lire les Newsletters de l&rsquo;ann\u00e9e 2024","author":"Silvana Panciera","date":"dimanche  4 janvier 2026","format":false,"excerpt":"JULIAN of NORWICH, a new translation (December 2024) D Pendant 7 jours de maladie en mai 1373, \u00e0 l\u2019\u00e2ge d\u2019un peu plus de 30 ans, Julian de Norwich re\u00e7oit 16 r\u00e9v\u00e9lations sur la passion du Christ et la Trinit\u00e9. Il lui faudra ensuite 20 ans pour les retranscrire. En effet,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Julian-statue-287x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2353,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=2353","url_meta":{"origin":2380,"position":2},"title":"KATREI S\u0153ur (XIVe)","author":"Silvana Panciera","date":"jeudi 29 ao\u00fbt 2019","format":false,"excerpt":"\u00ab Voici l\u2019histoire de s\u0153ur Katrei, fille (spirituelle ndr) de Ma\u00eetre Eckhart \u00e0 Strasbourg \u00bb (Pseudo Master Eckhart, p.11). Avec ces mots \u00e9nigmatiques s\u2019ouvre un texte du XIVe si\u00e8cle, \u00e9crit en Moyen-haut allemand, inclus par Franz Pfeiffer dans le volume consacr\u00e9 \u00e0 Ma\u00eetre Eckhart. Mais qui est-elle soeur Katrei? Marco\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/sorellakatrei2-224x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4241,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=4241","url_meta":{"origin":2380,"position":3},"title":"Pour lire les Newsletters de l&rsquo;ann\u00e9e 2023","author":"Silvana Panciera","date":"jeudi 16 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Essen International Conference (December 2023) Nous concluons l\u2019ann\u00e9e 2023 avec une excellente nouvelle : la conf\u00e9rence d\u2019Essen (en octobre 2023) organis\u00e9e par le Dachverband-der-beginen (https:\/\/www.dachverband-der-beginen.de) a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s. 56 participant(e)s venu(e)s de 7 nations diff\u00e9rentes \u00e9taient pr\u00e9sent(e)s, comme on peut le lire dans\u00a0le communiqu\u00e9 de presse disponible ici\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Essen-2023.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":453,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=453","url_meta":{"origin":2380,"position":4},"title":"Ailleurs dans le monde","author":"Silvana Panciera","date":"vendredi 18 ao\u00fbt 2017","format":false,"excerpt":"Aux USA Companions of Clare Companions of Claire est une communaut\u00e9 exp\u00e9rimentale, une naissante communaut\u00e9 franciscaine\u00a0 pour des femmes m\u00fbres inspir\u00e9es par la tradition b\u00e9guinale. Nous lisons dans leur site\u00a0: \"Nous souhaitons cr\u00e9er une communaut\u00e9 exp\u00e9rimentale suivant la premi\u00e8re r\u00e8gle de Sainte-Claire, en impliquant des femmes dans la tradition des\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Companions-of-Claire-300x210.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2220,"url":"https:\/\/beguines.info\/?page_id=2220","url_meta":{"origin":2380,"position":5},"title":"B\u00e9guines de Provence","author":"Silvana Panciera","date":"mercredi 28 ao\u00fbt 2019","format":false,"excerpt":"Douceline de DIGNE(+\/-1214- 1274) Originaire du Midi de la France, elle nait a Digne d\u2019une famille bourgeoise pieuse, puis grandit \u00e0 Barjois. Elle prend la d\u00e9cision de devenir b\u00e9guine en revenant d\u2019un s\u00e9jour au couvent des clarisses de Digne. Aux environs de l\u2019ann\u00e9e 1240, Douceline de Digne, soeur du franciscain\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/beguines.info\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/douceline-de-Digne-194x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2380"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2383,"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2380\/revisions\/2383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beguines.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}