En Allemagne

Dachverband-der-beginen

En Allemagne le renouveau béguinal semble vivre un vrai printemps. Dans beaucoup de villes on a mis en lumière des documents d’archive qui se réfèrent aux anciens emplacements des béguinages et en 30 localités on trouve des modernes initiatives. Parfois on bâtit un nouveau béguinage, parfois des groupes de femmes se sentent faire partie d’un ensemble  sans pour autant partager la vie quotidienne. La spiritualité, lorsqu’elle trouve sa place, est chrétienne œcuménique. La pensée féministe est souvent présente.

Tout semble avoir commencé lorsqu’en 1985 Gertrud Hoffmann, une veuve d’inspiration catholique, ne trouvant pas de traces des béguines dans les archives et bibliothèques, promut la redécouverte ce cette histoire enfouie. Elle-même fonda un béguinage à Essen où des sans-abri étaient logés.
Depuis lors sont nées une Fondation en 2003 http://www.beginenstiftung.de et une Fédération en 2004 www.dachverband-der-beginen.de dont Brita Lieb est l’actuelle coordinatrice et Sigrun Dieberg la présidente. Les objectifs de la Dachverband-der-begin sont la fondation de communautés de béguines et la mise en réseau d’initiatives et de projets béguinaux. Actuellement, plus de 600 femmes sont activement impliquées, soit individuellement soit dans des projets communautaires ou résidentiels.
Plus bas, la liste des modernes béguinages affiliés à la Dachverband-der-beginen, en 2015 et en 2022.

Brita Lieb

Depuis 2015, la Dachverband-der-begin est enregistrée en tant qu’association sans but lucratif auprès du tribunal du district de Bielefelden. Son but est faire revivre la culture des béguines et de transmettre la connaissance des béguines historiques et modernes à travers des conférences, des séminaires, de la sensibilisation dans les médias, des colloques et des rencontres périodiques. Elle a également encouragé une recherche sur les béguinages historiques qui a mis en lumière l’existence historique d’environ 600 béguinages en Allemagne.

Chaque année, la Fédération organise le Beginenenreise, un voyage d’étude du mouvement béguinal. Voici les programmes des années 2018 (Beguines in Switzerland),  2019 (Beginenreise 2019), ainsi que le rapport du Beginenreise 2019 (en allemand) par Sigrun Dieberg et  le programme du Beginenreise 2021. Le thème du « spirituel busreise 2022 » est « Allemagne: pays de la déesse ? Le Beginen Reise 2024 est centré sur  les béguinages des Flandres« .  À partir de 2020 est organisée la première conference internationale . Le thème en 2022 : La sagesse des béguines: vieillir activement. En 2024 à Essen  : Les béguines historiques avec comme invitée d’honneur Sr Laura Swan, auteure de « The wisdom of the beguines« . Lire ici son exposé: ESSEN-LAURA-ENG (en anglais).

D’autres réalités inspirées par les béguines

Toujours en Allemagne, l’association fémministe BEGINE – Treffpunkt und Kultur für Frauen e. V. – depuis plus de 35 ans, est engagée culturellement pour l’émancipation des femmes. Tout en n’ayant pas une inspiration spirituelle, ce centre culturel a voulu s’enraciner dans la mémoire du mouvement béguinal.

La même inspiration se retrouve dans l’important projet Beginenhof à Berlin, lui aussi de matrice féministe sans des références spirituelles explicites.
Le Beginenhof est une copropriété conçue pour des femmes indépendantes. La créatrice du projet est la sociologue Jutta Kamper, qui l’a inauguré fin 2007. C’est un co-housing unique en son genre: il regroupe 53 femmes célibataires, entre 40 et 73 ans, venant de toute l’Allemagne qui ont décidé de s’installer à Berlin. Le projet est né en 2000 mais n’est devenu réalité qu’en 2007, c’est-à-dire après l’achèvement de la construction du bâtiment. Jutta et 3 autres femmes ont cherché des investisseurs pendant des années pour mettre en œuvre le projet, et finalement en 2005, Kondor Wessels a autorisé la construction du bâtiment, reconnaissant le Beginenhof comme un modèle de logement contemporain réussi ; le terrain a été mis à disposition par la Municipalité.
En quelques mois, les appartements sont vendus et 53 femmes deviennent propriétaires d’appartements lumineux et modernes. En effet, la façade du bâtiment n’a pas de murs, mais des vitres colorées qui les jours de soleil reflètent les jeux des couleurs. Le projet architectural a été réalisé par Barbara Brakenhoff et comprenait l’implication des futures propriétaires dans la conception de leur appartement. Au Beginenhof de Berlin, qui fait désormais partie du réseau Frauenwohnprojekte (projets de logements pour femmes), la seule règle est que la propriété soit féminine ; les hommes sont autorisés en tant qu’invités ou colocataires. Bien que ces femmes diffèrent par leur âge et leur statut matrimonial, elles ont en commun un niveau d’instruction élevé. Leurs relations de bon voisinage sont basées sur la solidarité, le respect et le désir d’échanges culturels. Elles bénéficient d’espaces multifonctionnels communs qui, selon les besoins, deviennent une salle de sport ou de réunion, une buanderie, un jardin et une terrasse.

Beginenhof Lieselotte in Tännich
(1992-2005)

Enfin, le Beginenhot Tännich en Thuringe, dirigé par des femmes avec expérience en féminisme et en économie, voulait  promouvoir l’entreprenariat féminin et la présence des femmes dans l’espace public. Dans cette ferme habitent des femmes de tout âge, avec ou sans enfants. Il a été fondé par la fille de Liselotte Polh- Henn (1908-2000) qui voulait ainsi rendre hommage à l’engagement politique de sa mère en faveur des femmes. Le 3 novembre de chaque année, date anniversaire de l’enterrement de Liselotte et aussi de la décapitation d’ Olympe de Gouges en 1793, on célèbre la fête annuelle et on reformule les adhésions au projet.
Ce projet semble malheureusement avoir été interrompu en 2005.

Beguinages modernes en Allemagne affiliés à la Dachverband-der-beginen en 2015
(Source : http://www.dachverband-der-beginen.de/beginenvereine.php)

* Bielefeld
* Bochum
* Bramsche-Malgarten
* Bremen
* Delbrück
* Dortmund
* Essen
* Gelsenkirchen
* Köln
* Krefeld
* Meschede
* Munster
* Ostfriesland / Emsland
* Schwerte I e II
* Tübingen I e II
* Unna
* Westerburg

Beguinages modernes en Allemagne affiliés à la dachverband-der-beginen en 2022 (Source: https://www.dachverband-der-beginen.de/beginenprojekte)

* Bielefeld Beginenhöfe
* Blaubeuren
* Bochum
* Bramsche- Beginen in Malgarten
* Beginengruppe Bremen
* Beginenhaus Delbrück
* Dortmund
* Essen
* Essen Priembergweg
* Iserlohn
* Köln
* Meschede
* Schwerte, Kiebitzweg
* Schwerte, Schützentrasse
* Tubingen – Hagelloch
* Tübingen – Mauerstrasse
* Unna
* Unna – Köninhsborn

Bochum, béguinage

Sources
Milena Garavaglia, Cohousing al femminile, Abitare nei beghinaggi moderni, e-book, Amazon, 2017
Béguines modernes en Allemagne, interviews avec I.Rudder et Béatrice Bea, dans le cycle d’émissions Les beguines, priantes et indépendantes réalisé par Bernard Litzier, Radio Suisse Romande – janvier 2012
http://guide.supereva.it/storie_di_donne/interventi/2008/04/326656.shtml(pour le Beginenhof de Berlin)
Les sites web cités et https://begine.wordpress.com/

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Questo sito utilizza due cookies tecnici. Se siete d'accordo potete continuare. his site uses two technical cookies. If you agree you can continue. Plus d’informations

Questo sito utilizza due cookies tecnici. Se siete d'accordo potete continuare. Ce site utilise deux cookies techniques. Si vous êtes d'accord, vous pouvez continuer. This site uses two technical cookies. If you agree you can continue.

Fermer